火红彩票

您现在的位置:>>>德育天地>缤纷校园

“音”为有你更精彩!协和版英语电影趣味配音带你声临其境

作者: 来源: 发布时间:2018年04月26日
 
 

英语口语,一直是很多同学的弱项,

不停地刷最新最酷的美剧英剧,

并不能真正提升火红彩票的英语口语,

而协和中学高二级的同学们,

利用寒假时间,在电影配音上

找到了一种更有效有趣的提升方法,

不仅能声临其境体验电影角色与场景,

还酝酿出了一个个精彩的作品!

 

为了激发同学们学习英语的兴趣、培养良好的英语口语水平、了解和掌握基本的英语配音技巧以及学习简单的软件配音操作,我校给高二级学生布置了一项有趣又特别的寒假作业——英语电影配音。2018年开学伊始,历经一个寒假的孕育,高二级每位同学都提交了自己满意的作品,总量高达数千部。为鼓励同学们参与的积极性,我校组建了专业的英语评审团,就学生作品逐一进行专业细致的评审,最终评选出8个一等奖、17个二等奖及18个三等奖(见附件),以资鼓励。

 

同学们的英语电影配音作品题材多样、长短不一、配音奇特、男女反串等,给老师们带来了一场精彩的视觉享受和回味无穷的听觉盛宴。

 

▲作者:高二1班  廖静莹

 

炫酷的英语Rap。随着电影情节的推进,流利的英语略带张扬霸气的语调,你一句我一言,惟妙惟肖地演绎着电影里的精彩片段,让听众的情绪也不禁跟着Rap的节奏跌宕起伏。

 

 

▲作者:高二12班 廖旭楠、高二16班 郭青原

 

寓意深刻的动画片。毋庸置疑,动画片是同学们特别青睐的英语配音题材,夸张搞怪的神情,可爱调皮的语调,角色的自由切换,鲜明的视觉冲击,衔接完美的连读,都彰显了同学们高超的配音技巧以及优秀的英语口语能力。

 

▲作者:高二16班 凌子卉

 

神秘尊贵的品牌纪录片。该配音作品来自INSIDE CHANEL CHAPTER 10——THE LION,虽时长仅70秒,但在开篇时就已紧紧抓住观众们的眼球,伴着一口纯正而又神秘的美音一只威风凌凌的狮子隐隐出现在眼帘,让听众强烈的感受到雄狮的威猛以及香奈儿的品牌灵魂。

 

此外还有唯美浪漫的爱情片、激人奋进的励志片、温馨感人的亲情片以及变幻莫测的科幻片等,都完美地展现了我校高二级学生优秀的电影欣赏能力和英语综合能力。

 

语言学家讲到语音语调的模仿是学好地道语言的有效方法,而英语影视配音兼趣味性、学术型于一体,通过这种活泼有趣的形式,不仅可以让学生深入接触到地道的英语,还可以有效激发学生的英语学习热情以及快速提高学生的英语口语能力等。以后我校将多形式的举办类似的活动,致力于给同学们提供更多更好的平台去提升和展现自我,届时希望全校师生甚至学生家长都积极参与集中。

 

附件:英语电影配音获奖名单

1.png(点击查看大图)

 

点击数: 【字体: 收藏 打印文章 查看评论
相关信息
相关信息
没有相关内容
观后心情
感动 同情 无聊 愤怒 搞笑 难过 高兴 路过